Søndag 24. sept. 2000, kl. 18:00
Når nå nettene igjen blir lange, bringer sakrale toner ettertanken til bygda vår.
Søndag 24. september kl. 18
synger Bærum Madrigalkor høsten og vinteren inn i Eidsfoss kirke.
"Vi gleder oss til å synge i den idylliske kirken, og håper folk vil like vår musikk", sier korets talskvinne Harriet Carlin. For mer enn 15 år siden tok hun initiativet til det lille, sortkledde Bærumskoret, som utpeker seg ved at sangerne alltid stiller med en rød rose på konsertene. Kirken ved Bergsvannet har hun foreløpig bare sett på bilde.
Men det er ikke renessansens madrigaler som denne gang står på programmet, men lette salmer og motetter fra renessansens Gabrielli frem til vår egen tid og Benjamin Britten. Harriet forteller at navnet ikke innebærer at de bare synger madrigaler.
De er et kammerkor, men siden Bærum kammerkor allerede eksisterte, flettet de isteden madrigalen inn i navnet. "Det er ikke noe dårlig valg. Vi synger også madrigaler, men de kan lett bli litt for vågale for det sakrale kirkerommet", sier hun på vegne av sine 20 mannlige og kvinnelige medsangere.
Madrigalene er egentlig folkelige hyrdesanger. Denne tradisjonen ble tatt opp av diktere, komponister og sangere i seinmiddelalderens Italia, Frankrike og Spania. Den karakteristiske polyfone sangstilen hadde sin blomstringstid under renessansen og barokken.
“Jomfru kom ut og hør – gå til ditt vindu hen – og lån ditt søte øre til meg – din trofaste svenn – jeg synger mykt i natten – og lansen er min følgesvenn" (Oversatt etter “Matona Mia Cara”, eller “Min kjærekvinne”, en madrigal fra den italienske renessanse).
Madrigalene er vanskelige å oversette til et moderne språk,. De er fulle av mer eller mindre åpenbare hentydninger til den utkårede, men fremstilt med ord og uttrykk som ikke lenger eksisterer. Blir vi tatt vell i mot med vår mer sakrale musikk, kommer vi gjerne tilbake med noen saftige smakebiter fra vårt verdslige repertoar, lover Carlin.
Hun håper at konserten skal inspirere til dannelse av et eget kammerkor i Eidsfoss, noe hun garanterer mange vil ha glede av. Et kor skaper gode venner.
Vi er veldig sosiale og har det fint sammen, men øver også en gang i uken, blant annet for å kunne opptre i Eidsfoss kirke, sier Carlin.
Fra "Eikeren–Ferieavisen for Hof og Omegn" Ved journalist Robert Sørensen
© Copyright
Søndag 24. september kl. 18.00 • Entré kr. 75,- Informasjon 33 05 95 40
Tilbake til Hofpostens hovedside
Til artikkel om Musikkforeningen
Til sommerens begivenheter på Eidsfoss